[画像1: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-df2df5a4b6978f225ba3b9a86a7616a5-3900x2603.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
箱根・芦ノ湖 はなをり（所在地：神奈川県足柄下郡箱根町、総支配人：佐藤 敏浩）は、2026年6月5日（金）から、「この夏は、整えてから遊ぶ。」をテーマにした宿泊プラン「箱根ルルルン アジサイ（フェイスマスク）付プラン」の販売を開始します。本プランは、梅雨から夏本番へと向かう季節に、肌や心身の揺らぎを感じやすい大人女性に向けて、温泉と美容、そして夏の恵みを味わう食事、3つの要素を通じて、自分自身を穏やかに整え、夏を心地よく迎える滞在をご提案します。
さらに、ビュッフェダイニング「季しかり」では、同日から夏メニューへと切り替わり、季節の食材を生かした涼やかな料理の数々をお楽しみいただけます。
はなをりは、和の心を大切にデザインされた空間とともに、ここに来ると心が解き放たれ、気兼ねのない話に花が咲く。そんな温泉旅館リゾートです。本企画を通じて、仕事やプライベートで忙しい日々を送る大人女性に向けて、自分自身をいたわりながら、友達同士で気兼ねなく過ごすくつろぎのひとときをお届けしてまいります。
温泉の余韻を、客室で。夜の“おこもり美容”時間
[画像2: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-9bf11236de278e6de626aa2387ecd85c-3000x1681.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
色浴衣で大浴場へ
[画像3: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-fe57316ff593c18687e33896db494c38-2667x1493.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
箱根ルルルン アジサイ イメージ
本プランでは、ご当地フェイスマスク「箱根ルルルン アジサイ」を、1名につき1枚ご用意。箱根登山電車の女性社員の方々が軌道内で丁寧に摘んだアジサイのやさしい香りと、うるおい肌を実感していただき、箱根での癒やしのひとときをお楽しみください。温泉でほぐれた肌にフェイスマスクをのせ、客室でゆったりと過ごす時間は、日常から少し距離を置き、自分自身をいたわるための静かな美容時間です。温泉×美容×美味しいお食事で、夏を迎える前の肌と心をやさしく整える滞在を提案します。
プラン名：【1泊2食付】箱根ルルルン アジサイ（フェイスマスク）付プラン
販売開始：2026年6月5日（金）正午～
宿泊料金：￥15,822～ ※夕朝食付き、消費税込み、入湯税別
※ご宿泊日、客室タイプ、1室あたりの宿泊人数により料金は変動します。
チェックイン 15時00分／チェックアウト 10時00分
付帯品：・1名につき1枚 ご当地フェイスマスク 箱根ルルルン アジサイ
・1名につき1枚 はなをりパルフェ ラウンジ利用券
夏の恵みを味わう、夕食ビュッフェが夏仕様に
ビュッフェダイニング「季しかり」では、季節の移ろいを料理で感じていただけるよう、6月5日（金）から夏メニューへと切り替わります。さっぱりとした味わいの中に、素材の旨みや香りを丁寧に引き出した料理を揃え、体に負担をかけず、心まで満たされる夏の食体験を提供します。
四季の前菜「季のしずく」では、「山椒風味のチキンコンフィ」や、ひんやりとした口当たりが心地よい「翡翠茄子と蒸し鮑 美味出汁ジュレ」などを用意。和の食材と香りを生かした一皿が、食事の始まりを涼やかに彩ります。また、夏ならではの軽やかさを楽しめる「しらすと塩昆布の冷製カッペリーニ」も登場。さっぱりとした中に旨みが広がる味わいが特徴です。
コース料理のように味わう、ビュッフェダイニング「季しかり」
日替わりライブキッチンメニュー
肉料理には、香ばしさと食べ応えを兼ね備えた一品を。
[画像4: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-008097a6e854266c4832202b8a2e1f8c-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
牛ハラミのグリル 葱塩ソース
[画像5: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-e2477202106db69ed7a7a965ee8da4e7-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
サテ（仔羊・美味鶏）
魚料理には、季節感とボリュームを両立したメニューが並びます。
[画像6: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-b49a8ff5db11f351ab4edfe657e66c8b-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
濃厚な旨味を楽しめる 「オマール海老とマッシュルームのリゾット」
[画像7: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-d436c3d189b001058f320d7682ca3340-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
爽やかなアクセントが夏に嬉しい 「アトランティックサーモンのレアカツ 塩レモンソース」
[画像8: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-2b6c74dfd069af518bca51c979b0759f-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
季のしずく（イメージ）
[画像9: https://prcdn.freetls.fastly.net/release_image/101028/571/101028-571-f9aba4bb7103f519374aa5fc536a57a6-3000x2000.jpg?width=536&quality=85%2C75&format=jpeg&auto=webp&fit=bounds&bg-color=fff ]
スイーツ タルトシトロン
夏の夜に重たくなりすぎない構成でありながら、満足感のある内容に仕上げた夕食ビュッフェは、滞在の大きな楽しみのひとつ。食べて、内側からも整える夏のひとときを、はなをりでお楽しみいただけます。
梅雨から夏本番へと向かうこの季節は、肌も体も心も、知らず知らずのうちに疲れを溜め込みやすい時期。温泉の余韻が残る夜には、ご当地フェイスマスク「箱根ルルルン アジサイ」で美容時間を過ごし、夕食には、季節の恵みを取り入れた夏仕様のビュッフェで、お腹も心も満たされるひとときを。忙しい日常から少し距離を置き、自分たちのペースで“整える”ことを大切にした、夏の支度旅を提案します。
はなをり について：
はなをりは、大切な人との会話に自然と花が咲き、笑顔があふれ、その瞬間瞬間が思い出となるような滞在をお届けするアップスケール温泉リゾート。芦ノ湖畔に建つ「箱根・芦ノ湖 はなをり」では、水盤テラスから目の前に広がる湖の絶景を楽しめます。はなをりを象徴する空間や心華やぐビュッフェ、自慢のお風呂。心満ち溢れる色鮮やかなひとときをお届けするのが、「花咲くはなをり」。
箱根・芦ノ湖 はなをり 公式ウェブサイト：https://ashinoko-hanaori.orixhotelsandresorts.com/
箱根・芦ノ湖 はなをり Instagram公式アカウント：https://www.instagram.com/ashinoko_hanaori/
ORIX HOTELS & RESORTS（オリックス ホテルズ＆リゾーツ）について：
ORIX HOTELS & RESORTSは、オリックス・ホテルマネジメント株式会社の旅館・ホテルの運営事業ブランドです。ラグジュアリーからカジュアルまで、旅館とホテルを両軸に幅広いカテゴリーを有し、「また行きたい、と思っていただける場所。」をご提供するべく、お越しいただく皆さまのさまざまなライフステージに合わせた体験をお届けしています。2026年７月には「クロススイーツ東京浅草」を新規開業予定で、北は北海道から南は福岡、大分まで計6ブランドにて15の旅館・ホテルを展開してまいります。
ORIX HOTELS & RESORTS 公式ウェブサイト： https://www.orixhotelsandresorts.com/
ORIX HOTELS & RESORTS Instagram公式アカウント： https://www.instagram.com/orix_hotels_and_resorts/
プレスリリース提供：PR TIMES
