ハワイ島ワイコロアのヒルトン・ワイコロア・ビレッジは、子どもを対象としたキッズプログラム「クラブ・ケイキ（Club Keiki）」サマーキャンプのプログラムを発表した。サマーキャンプでは、手工芸作り、ゲーム、水遊び、本の読み聞かせなどのアクティビティを通して、安全に楽しく遊びながらハワイの自然や文化、歴史を学ぶことができる。対象は5歳から12歳。プログラムはすべて英語で行われる。クラブ・ケイキは、資格を所有したカウンセラーが働く、ハワイ州に認可された子供を預かる施設。週ごとに4日間、または5日間単位のセッションでプログラムを実施。身体に障がいを持つ子供も参加できる。開催期間は、2016年5月31日（火）～7月22日（金）。セッション料金は、210米ドル（5月31日、7月5日は168米ドル）。持ち物は水着、日焼け止め、着替え。予約、問い合わせは、ハワイへの電話（1-808-886-1234）にて行う。日本語対応はアジアンゲストサービスから。■各セッション開始日とテーマ・5月31日（火）～「BLAST OFF!」テーマは「宇宙」。星、惑星、ロケット、宇宙船について学び、宇宙食のアイスクリームを試食などをする。・6月6日（月）～「Animal Planet!」テーマは「動物」。地球上に生息する動物たちについて学び、オウム、鯉、フラミンゴ、鮫、イルカなどを見学する。・6月13日（月）～「Pirate’s Life!」テーマは「海賊」。地図を広げて財宝を探したり、自作のボートを作ってプールで競争する。・6月20日（月）～「Where in the World?」テーマは「旅行」。異なる世界の国々について学び、各国の伝統工芸品や作品作りにチャレンジする。・6月27日（月）～「Once Upon a Time!」テーマは「昔話」。ドラゴンタッグ（米国版鬼ごっこ）やジャイアントチェスで遊ぶ。・7月5日（火）～「Spy Training Academy!」テーマは「スパイ」。コードと謎解き、秘密の握手、行方不明なものを探し当てる。・7月11日（月）～「Mad Science!」テーマは「科学」。グーイーフラバー作りや火山の噴火作りなど子供向けの科学実験を行う。・7月18日（月）～「Wizarding World!」テーマは「魔法」。材料を混ぜて魔法薬を作ったり、ハリーポッターに登場した架空のスポーツ「クイディッチ」をアレンジして遊ぶ。
