
【英語ことわざ】9/27は「世界観光の日」かわいい子には旅をさせよ
9月27日は「世界観光の日(World Tourism Day)」。今日の英語ことわざは、「かわいい子には旅をさせよ」。子どもは親元を離れて辛く苦しい体験をしてこそ成長するものだからこそ、かわいい子ほど旅をさせよ、という意である。さて、英語で何と言う?

クラブメッド、6つのビーチリゾートで11歳以下無料
クラブメッドは10月1日~15日、今しかできない思い出「キッズステイフリーキャンペーン」を実施する。期間中に申し込むと、11歳以下子どもはフリー価格で宿泊できる。石垣島やバリ、プーケットなど6つのビーチリゾートが対象。

【冬休み】小-高向け国際宿泊プログラム、米名門大や欧州Xmas他
留学ジャーナルとリソー教育グループのプラスワン教育スクールツアーシップは、英語学習と異文化体験を兼ねた冬休み国際プログラムを国内外で実施する。海外大学体験やキャンプ、宿泊型英語特訓など、小学生から参加できる5つのプログラム。

“恐竜のウンコ”に子どもたちが大興奮…勝山市で化石発掘
東京ビックサイトで開催された「ツーリズムEXPOジャパン」には世界中からさまざまなものが出展された。その中で特に子供たちに人気があったのが福井県が展示した恐竜のウンコだ。触れるとあって、子供たちは大興奮だった。

これで見逃す心配なし!? 紅葉通知サービスをウェザーニューズが開始
ウェザーニューズは、スマホアプリ「ウェザーニュースタッチ」内「紅葉Ch.」で2016年の紅葉情報を公開するとともに、「紅葉スポット通知」の登録を開始した。

【英語ことわざ】女心と秋の空
9月22日の「秋分の日」も過ぎ、これからはいよいよ木々が色づき、空気が澄み渡る季節に入る。秋に気をつけたいのは、空模様と「女心」だろうか。今日は「女心と秋の空」を英語で言ってみよう。

冬のイルミネーション開始、東京ドームシティ…11/10からイタリアとコラボ
東京ドームシティは、「恋するイタリア 光の魔法を、アモーレたちへ。」と題した冬のイルミネーションを2016年11月10日(木)~2017年2月19日(日)まで開催する。

“愛の大切さ”届け、ディズニー・シー「バレンタイン・ナイト2017」
開園15周年を盛大にお祝いするアニバーサリーイベント「東京ディズニーシー15周年“ザ・イヤー・オブ・ウィッシュ”」を開催中の東京ディズニーシーでは、2017年1月22日(日)から大人気ショー「バレンタイン・ナイト2017~コンサート・オブ・ラブ~」を開催する。

ディズニーキャンパスデーパスポート2016、販売は11/6から
東京ディズニーランドと東京ディズニーシーは、2017年1月6日~3月17日・18日に利用できる「キャンパスデーパスポート」および「キャンパス2デーパスポート」を発売する。18歳以上が6,800円、12~17歳が5,800円。販売は11月6日から。

親子で芸術の秋、注目のワークショップは?
GRUTTO PLUS事務局は、8月29日~30日の期間中、全国の3歳~8歳の子どもがいる500人の保護者を対象に、「親子で体験してみたい秋のおでかけプラン」と「参加してみたいアート系ワークショップ体験やイベント」についてWebサイト上でアンケート調査を実施した。

IoTシューズ活用「グッジョバ!!」に新迷路アトラクション登場
KDDIとよみうりランドは10月8日、IoTシューズを活用した体験型迷路アトラクション「FUMM ADVENTURE(フームアドベンチャー) powered by au」をよみうりランド「グッジョバ!!」エリアにオープンする。

“デス・イーター”降臨のUSJオープニング・セレモニー、闇の魔法にゲスト絶叫
ユニバーサル・スタジオ・ジャパンで人気の「ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッター」のエリアオープン以来初となるゲスト参加型の期間限定イベントが14日のグランドオープンに先がけ、プレスプレビューとオープニング・セレモニーが13日に開催された。

【シルバーウィーク2016】出発前のタイヤ点検をお忘れなく…JAF
JAF(日本自動車連盟)は、自動車に乗る機会が増えるシルバーウィーク期間、トラブル回避のため、ドライバーへタイヤ等の運転前チェックを行うよう呼び掛けている。

ハワイディズニー「アウラニ」開業5周年!新キャラクターが仲間に
ハワイ、オアフ島コオリナ地区にある「アウラニ・ディズニー・リゾート&スパ コオリナ・ハワイ」(以下、「アウラニ」)が8月29日に開業5周年を迎え、デイジーダック、プルート、シェリーメイという新しいディズニーのキャラクターが仲間に加わった。

試食もOK、親子評価付き工場見学特集…お出かけ情報サイトオデッソ
子ども向けのお出かけ施設やスポット情報を提供している「オデッソ」は、特集記事「試食もできてお得な工場見学」を公開した。Webサイトでは所在地や料金など基本情報のほか、親子評価も掲載している。

紅葉の見頃…北日本は昨年より遅く、東-西日本は例年並み
ウェザーニューズは、全国の紅葉見頃予想を発表した。今年の秋は、9月は北海道から九州の広範囲で残暑が厳しくなる所が多く、その後気温は段々と平年並となり、12月には平年よりもやや低めの気温になる予想。