NEXERとラジュボークリニック神奈川提携院は2025年12月、全国の男女1000名を対象とした「男の子に付けたい名前に関するアンケート」の結果を発表した。1位は「翔平（しょうへい）」が98票を獲得し、大谷翔平選手の影響が色濃く反映される結果となった。
調査は2024年10月3日から23日にかけて、インターネットでのアンケート形式で実施された。
1位の「翔平（しょうへい）」は98票を集め、圧倒的な支持を得た。回答者からは「才能溢れる大人になりそうだから」（30代・男性）、「大谷翔平のような素晴らしい人間性を持ってほしい」（30代・女性）、「強くなりそうなので」（30代・男性）、「今日本でいちばん有名な名前だから」（40代・男性）、「野球がうまくなりそうだから」（50代・女性）といったコメントが寄せられた。大谷翔平選手への強いリスペクトが明確に読み取れ、「才能」「素晴らしい人間性」「強さ」といった具体的な資質を願う声が多く、現代を象徴するスター選手のイメージが、親の理想像として強く影響している。
2位は一文字の「翔（しょう・かける）」が47票だった。「躍動感のある名前だから」（40代・男性）、「大谷翔平みたいになってほしいため」（40代・女性）、「中田翔のように元気で活発な男の子に育ってほしい」（40代・女性）、「響きがかっこいい」（50代・女性）、「飛躍してほしい羽ばたいてほしい思いがあるので」（50代・男性）といったコメントが見られた。「躍動感」や「飛躍」というポジティブなイメージが人気の理由で、「翔平」に比べると特定の個人名ではなく、「羽ばたく」という漢字を抜き取っているのが特徴だ。
同率3位は「隼人（はやと）」が38票を獲得した。「鳥のハヤブサの字が付くから」（30代・女性）、「市原隼人が好きだから」（30代・男性）、「漢字の文字がかっこいい感じ」（40代・女性）、「力強いイメージがあるから」（50代・男性）、「薩摩武士の様に勇敢であれ」（60代・男性）といったコメントが寄せられた。力強さや伝統的なイメージが支持されており、「鳥のハヤブサ」や「薩摩武士」といったコメントから、勇敢さや武骨な格好良さを求める層からの支持が厚いことがわかる。
同じく同率3位の「蓮（れん）」も38票だった。「好きな俳優」（30代・男性）、「誰でも発音しやすそうな名前だから」（30代・女性）、「日本的だし、響きもよく、誠実でかっこいいというイメージがあるから」（40代・男性）、「響きもいいし、漢字の持つ意味もいい」（50代・女性）、「字体が好き」（60代・女性）といったコメントが見られた。響きの良さと漢字のイメージが人気の理由で、「好きな俳優」や「NANAの蓮に憧れて」というコメントも見られたが、「清廉潔白」といった意味合いや「字体」の美しさといった感性的な要素が選出の決め手となっている。
5位は「誠（まこと・せい）」が30票で、人間性への願いが強く反映される名前だ。「誠実そうなため」（30代・男性）、「古風な感じだが、今どきすぎもしない、時代に左右されない名前だと思うので」（30代・男性）、「渋い男になりそう」（40代・男性）、「一文字の名前がかっこいいと感じるのでその中でいちばん好きなものを選びました」（40代・男性）、「新選組が好きなので」（50代・女性）といったコメントが寄せられた。もっとも多い理由は名前の通り「誠実さ」を願うもので、時代や流行に左右されない価値観を重視する層に支持されている。
同率6位は「健（けん・たける）」が29票だった。「自分が健康ではないから子供には健康でいてほしいという願いを込めたい」（30代・女性）、「心もからだも健康でいてほしいから」（50代・女性）、「健康がいちばんだから」（50代・女性）といったコメントが見られ、健康への願いが込められている。
同じく同率6位の「大志（たいし）」も29票を獲得した。「心の広い子になりそう」（20代・女性）、「読んで字のごとく、大きな志を抱いて生きてほしい」（50代・男性）、「大きな夢をもってもらいたいから」（60代・男性）といったコメントが寄せられ、将来への期待が込められている。
8位は「拓哉（たくや）」が25票だった。「かっこよくなりそう」（30代・女性）、「木村拓哉さんのファンなので」（30代・男性）、「キムタクのような人になってほしいから」（50代・女性）といったコメントが見られた。
9位は「響（ひびき・きょう）」が24票で、「夫婦ともに音楽が好きなので」（20代・女性）、「周りに影響を与える様な人物になったら良いなと考えて」（40代・男性）、「ひびきという音が好きだから」（40代・女性）といったコメントが寄せられた。
同率10位は「未来（みらい）」が22票だった。「綺麗な感じだから」（20代・女性）、「未来に向かって歩んでほしい、輝かしい未来、明るい未来等の意を込めて」（50代・女性）といったコメントが見られた。
同じく同率10位の「翔太（しょうた）」も22票を獲得した。「読みやすいし古くもなくキラキラもしてなくてちょうどよいと感じた」（40代・女性）、「太く生き羽ばたくくらい元気に生きてほしいから」（50代・女性）といったコメントが寄せられた。
2025年版男の子に付けたい名前ランキングでは、「翔平」が98票で断トツの1位となり、2位の「翔」とあわせて大谷翔平選手からの影響が極めて大きいことが示された。3位は「力強さ」の「隼人」と「響きの良さ・日本的イメージ」の「蓮」が同率だった。「誠」が5位と続き、「翔」系統の躍動感と「誠実さ」といった時代に左右されない価値観が多く見られた。
◆2025年度版、子供に付けたい名前ランキング！【男の子編】
1位：翔平（しょうへい）
2位：翔（しょう・かける）
3位：隼人（はやと）
3位：蓮（れん）
5位：誠（まこと・せい）
6位：健（けん・たける）
6位：大志（たいし）
8位：拓哉（たくや）
9位：響（ひびき・きょう）
10位：未来（みらい）
10位：翔太（しょうた）
